.
വത്തിക്കാൻ അപ്പോസ്തോലിക് ലൈബ്രറിയിൽ സന്ദർശനത്തിനെത്തുന്ന മുസ്ലിം പണ്ഡിതർക്കായി പ്രത്യേക പ്രാർത്ഥനാ സ്ഥലം ഒരുക്കിയതായി ലൈബ്രറിയുടെ വൈസ് പ്രിഫെക്റ്റ് ഫാ. ജിയാക്കോമോ കാർദിനാലി സ്ഥിരീകരിച്ചു.
ഇറ്റാലിയൻ പത്രമായ ലാ റിപ്പബ്ലിക്കയോട് നടത്തിയ അഭിമുഖത്തിൽ ഫാ. കാർദിനാലി പറഞ്ഞു: “ചില മുസ്ലിം പണ്ഡിതർ പ്രാർത്ഥനയ്ക്കായി ഒരു ചെറിയ മുറി ആവശ്യപ്പെട്ടു. പായയോടുകൂടിയ ഒരു മുറി ഞങ്ങൾ അവർക്കു നൽകിയിട്ടുണ്ട്.”
15-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ സ്ഥാപിതമായ വത്തിക്കാൻ ലൈബ്രറി, കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ ബൗദ്ധിക ഹൃദയമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ലോകത്തെ വിവിധ മതങ്ങളുടെയും സംസ്കാരങ്ങളുടെയും അനവധി പുരാതന ഗ്രന്ഥങ്ങളും പണ്ഡിത രചനകളും ഇവിടെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഫാ. കാർദിനാലി പറഞ്ഞു, “ലൈബ്രറിയിൽ അതിവിശിഷ്ടമായ പുരാതന ഖുർആൻ പകർപ്പുകളും ഹെബ്രു, ഈത്യോപ്യൻ, അറബിക്, ചൈനീസ് ഭാഷകളിലുളള രചനകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരു സർവജന ലൈബ്രറിയാണ്.”
അദ്ദേഹം കൂടാതെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തിയത് ലൈബ്രറിയിലെ ചില അപൂർവ ശേഖരങ്ങളാണ് — ജപ്പാനിനു പുറത്തുള്ള ഏറ്റവും പഴയ മധ്യകാല ജാപ്പനീസ് രേഖാശേഖരം ഇതിലൊന്നാണ്. 1920-കളിൽ ജപ്പാനിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ച സേലിയേഷ്യൻ മിഷനറി ഫാ. മാരിയോ മറേഗയാണ് ഈ രേഖകൾ സംരക്ഷിച്ചത്.
കുട്ടികൾ പഴയ കാഗിതങ്ങളിൽ നിന്നുണ്ടാക്കിയ പന്തുകളുമായി കളിക്കുന്നതായി ശ്രദ്ധിച്ച മിഷനറി, അതിലെ രചനകൾ ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ളവയാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവയെ ഒരു തകർന്ന കോട്ടയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുത്തി — വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം ആ രേഖകൾ ആണവബോംബ് നാശത്തിൽ നിന്നും അത്ഭുതകരമായി രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായകമായി. “ഇത് ഭാഗ്യത്തിന്റെ കിരണം ആണോ ദിവ്യ പ്രചോദനമോ എന്നതറിയില്ല,” ഫാ. കാർദിനാലി പറഞ്ഞു.
ഇന്ന് വത്തിക്കാൻ ലൈബ്രറിയിൽ ഏകദേശം 80,000 പ്രമാണങ്ങൾ, 50,000 രേഖകൾ, രണ്ട് ദശലക്ഷം അച്ചടിച്ച പുസ്തകങ്ങൾ, 1 ലക്ഷം ചിത്രങ്ങൾ, നാണയങ്ങൾ, മെഡലുകൾ എന്നിവയുണ്ട്. അടുത്തിടെ സ്പിനോസയുടെ എതിക്സ് എന്ന രചനയുടെ അപൂർവമായ ഒരു കൈയെഴുത്തുപ്രതി ഇവിടെ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.
ഡിജിറ്റൽ ശേഖരങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് തുറന്നതോടെ വിചിത്രമായ അഭ്യർത്ഥനകളും ലഭിക്കാറുണ്ടെന്ന് ഫാ. കാർദിനാലി പറയുന്നു.
കൃത്രിമബുദ്ധിയുടെ വളർച്ചയെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം പ്രതികരിച്ചു: “500 വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപും ഇന്നും പ്രധാന പ്രശ്നം ഒന്നാണ് — രേഖാവിവരണം (കാറ്റലോഗിംഗ്). കമ്പ്യൂട്ടർ സഹായിക്കാം, പക്ഷേ ഒരു കൃത്രിമ ബുദ്ധി ഒരു വ്യാജ രേഖ തിരിച്ചറിയുമോ? ഒരുപക്ഷേ. പക്ഷേ അതിന്റെ ചരിത്രപരമായ പശ്ചാത്തലം മനസ്സിലാക്കാൻ അതിന് കഴിയില്ല.”
- ഫാ. കാർദിനാലി പറയുന്നു